English translation for "existing tenancy"

现有租货

Related Translations:

tenancy in partnership:  合伙租赁

existing service:  现有业务

existing controller:  现有控权人

existing railway:  既有铁道既有铁路既有线

existing glacier:  现有冰川

existing contract:  现有合同

existing circumstance:  现况

existing file:  现成文件

existing instrument:  现有文件

existing route:  现有路由

Example Sentences:

	1.	Pre - existing tenancy agreement 原本租赁协议
	2.	Other tenancy agreements , especially those with an option to renew the existing tenancy , can also be registered 其他租赁协议，尤其是包含续租权条款的协议，也可在土地注册处办理注册。
	3.	If no new agreement is made between you and the new owner of the property , the terms of the existing tenancy will apply 如你没有和新业主重新签订租赁协议，原有协议上的条款将继续生效。
	4.	For existing tenancies , rents are still regulated , and renewals must stay at a level comparable with those for similar dwellings in the locality 对现有的租户，租金仍然是被管制的，而且续租的租金水平必须要比得上当地那些相似的住房。
	5.	If no new agreement is made between your tenant and the new owner of the property , the terms of the existing tenancy will continue to apply 若你决定出售已出租物业，你须通知你的租客。若租客没有和新业主重新签订协议，原有租赁协议上的条款将继续生效。
	6.	Under the landlord and tenant consolidation amendment ordinance 2004 , you and your landlord can decide whether to renew a tenancy created on or after 9 july 2004 , unless there is an option to renew clause in your existing tenancy agreement or another written agreement that preserves your right to tenancy renewal 根据《 2004年业主与租客（综合） （修订）条例》 ，你和业主皆可自行决定是否就二零零四年七月九日或之后签订的租赁协议续约。但若协议包含续租权的条款或订有其他保留续租权的协议，你便可优先选择是否延续原有的租赁。

Similar Words：

"existing subdivision standard" English translation, "existing subsystem" English translation, "existing surface" English translation, "existing system" English translation, "existing telephone network" English translation, "existing threat" English translation, "existing traffic" English translation, "existing traffic system" English translation, "existing tree" English translation, "existing trees" English translation